… ich wollte es auch nur der Vollständigkeit halber erwähnen. ![]()
Ich dachte, das wäre endlich gegessen.
Microsoft ist über die Jahre da nicht wirklich schlauer geworden. Im Kontext Mobile Device Management gib es für die MS Lösung Intune eine „Agent“ App namens „Company Portal“. Nur passen sie auch da den Namen der jeweiligen Landessprache an. In Deutschland heißt die App demnach „Unternehmens Portal“ und weil der Name zu lange ist, erscheint das nach der Installation auf iPhones als „Unt. Portal“. Schönen dank auch für den Mehraufwand bei der Erstellung von User Guides. ![]()
Mich wundert beim eigentlichen Thema hier „re:“ vs. „Aw:“ am meisten, dass Apple diesen Quatsch mitmacht.