Dito. Ich bin mit der Apple App auch zufrieden. Das Problem: DWD hat hier eine Station, die in ca. 900m üNN steht. Und die nutzt auch Apple Wetter. Denke nicht, dass eine andere App was anderes nutzt.
Ich bin aber auch seit ein paar Jahren bei Weatherpartner Pro (Ich glaube, im deutschen Store heißt sie Wetterpartner Pro). Sie nutzt verschiedene Quellen (Einstellbar), zudem zusätzlich private Wetterstationen (kann man sich auf der Karte anzeigen lassen), wie z.B. Netatmo, die man ins Netz gehangen hat, usw.